Amid strained U.S.-China relations, lawmakers zooming in on how American investments are flowing into the CCP’s military.